Dix mois avant la ratification du Traité de Lisbonne, Olivier Cadic diffusait une lettre aux Français du Royaume-Uni dont voici un extrait :
Aujourd’hui, à la veille d’un choix décisif pour l’avenir de notre pays, il me parait important de partager avec vous, en toute transparence, les réflexions qui me déterminent.
L’Europe garantit la liberté de circulation pour tous ses citoyens et en particulier ceux qui sont animés, comme je le suis, par l’esprit d’entreprise. Grâce aux avancées concrètes de l'idéal européen, nous avons pu nous installer librement au Royaume-Uni et bénéficier de son dynamisme.
De même les Britanniques qui choisissent de s’installer en France jouissent de la douceur de vivre de notre pays. C’est grâce à l’Europe que la France adopte des règles de libre concurrence et fait reculer les monopoles d’État. Seule l’Europe nous offre la taille critique pour permettre à nos entreprises et à nos produits de rivaliser avec ceux des États-unis, du Japon, de la Chine et des grands pays émergents.
Les Français de l’étranger dont vous faites partie ne s’y sont pas trompés. Voilà deux ans, vous avez opté à plus de 80% pour la ratification du traité constitutionnel européen. Les tenants du non ont orienté notre pays vers une impasse, en faisant de l’Europe le bouc émissaire des peurs des Français. La construction de l’Europe a, un temps, marqué le pas. Mais, plus de la moitié des États membres qui avaient déjà ratifié le traité, se sont réunis sans la France pour réfléchir à l’avenir de l’Europe, faisant ainsi la démonstration que nous risquions d’être désormais hors -
jeu. Seul Nicolas Sarkozy nous propose la ratification parlementaire d’un traité simplifié, limité aux questions institutionnelles, mais qui garantira à l’Europe les moyens de fonctionner efficacement à 27 États membres. Cette approche me parait la plus sage, pour permettre à notre pays de retrouver la place qu'il n'aurait jamais du perdre, à la tête du processus de construction européenne...